Технический перевод

Тех переводчик нужен всем, кто имеет дело с промышленностью, технологиями, наукой.

Перевод технических текстов отличается рядом особенностей: здесь необходимо сохранять терминологию, расшифровывать и верно передавать аббревиатуры, придерживаться формально-логического стиля. У нас есть опыт перевода разного рода технической документации:

руководства по эксплуатации,

технические описания устройств,

инструкции по тех. обслуживанию оборудования.

Кроме того, большим спросом пользуется перевод научно-технической литературы: статей, докладов, рефератов и т.д.

Если не нужен перевод всей статьи или учебного пособия, переводчики выполняют реферативный перевод – т.е. выделяют ключевые моменты текста или, к примеру, фрагменты интересующей тематики. 

Устный технический перевод необходим при:

 монтаже иностранного оборудования,

 пуско-наладочных работах, производимых зарубежными специалистами,

 проведении обучения по эксплуатации оборудования, инструктажей по безопасности,

 проведении диагностики оборудования иностранными экспертами. 

Если Вам нужен технический переводчик в Уфе или других городах Башкортостана, обращайтесь к нам!

 Узнать стоимость технического перевода Вы можете здесь.